När jag är bra är jag väldigt bra, men när jag är dålig är jag bättre. Dans

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag är (=befinner sig, vara) bra (=härligt, suverän, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, förträfflig, gött, inte dåligt) är (=befinner sig, vara) jag väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra, (=härligt, suverän, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, förträfflig, gött, inte dåligt) men (=ändock, skada) när jag är (=befinner sig, vara) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, ofördelaktig, risig, värdelös, kass) är (=befinner sig, vara) jag bättre.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror jojagog äror bobrora äror jojagog voväloldodigogtot bobrora, momenon nonäror jojagog äror dodÃ¥loligog äror jojagog bobätottotrore.

Baklänges:  ertt¤Ãb gaj r¤Ã gil¥Ãd r¤Ã gaj r¤Ãn nem ,arb tgidl¤Ãv gaj r¤Ã arb r¤Ã gaj r¤ÃN.

SMS-svenska:

nR jag R bra R jag väldigt bra,m1 nR jag R dålig R jag bät3.

---

Liknande ordspråk:

Jag är vad jag är och jag är dålig på att ljuga. Jag kan inte göra det. Jag är bara väldigt uppriktig. Pamela Anderson (1967-)

Det är bättre med god smak än dålig smak, men dålig smak är bättre än ingen smak. Arnold Bennett (1867-1931) Smak

En bra bekännelse är bättre än en dålig undanflykt.

En dålig general är bättre än två goda.

Om färdkamraten är dålig reser man bättre ensam.